Australian Embassy
Portugal
Cabo Verde, Sao Tome and Principe, Guinea Bissau

Translators

List of translators and interpreters 
 

This list is provided for the information of Australian travellers and those needing translation assistance and interpretation in Portugal. Every effort has been made to ensure its accuracy but it does not purport to be an exhaustive list. Whilst every care has been taken in preparing this list, the Australian embassy, Lisbon, cannot accept any responsibility for the ability or probity of the practitioners included, nor for the fees which they might charge.


Lisbon

ASC
Av. Sidonio Pais, No. 4 – 6º – Porta 4 Esq
1050 – 214 LISBOA
Tel: +351 21 315 07 32/+351 21 353 5901
Mobile: +351 91 753 8242
Fax: +351 21 315 0733
E-mail: ascrp@netcabo.pt

GITIC
Trav. Do Alecrim (ao Cais do Sodré), No. 1 – r/c
1200 – 019 LISBOA
Tel: +351 21 364 96 96
Tel/Fax: +351 21 019 0956
Mobile: +351 96 286 2837/+351 96 022 6563
E-mail: gitic@net.novis.pt
 
Alphatrad Portugal, Lda (Lisbon)
Av. da Liberdade, No. 69 – 4 andar Letra D
1250-140 LISBOA
Phone: (+351) 707 200 555
Fax: (+351) 707 100 250
E-mails: lisboa@alphatrad.com / portugal@alpatrad.com
Website: www.alphatrad.pt

Jane Costa
Rua Prof. Francisco Gentil, 27 - 1º Fte
1600-622 LISBOA
Tel: (+351) 938 079 162
E-mail: jane.costa.mail@gmail.com  

Maria do Pilar Ferreira Tielas da Silva 
Rua Alberto Osório de Castro, No. 17 – 2 Esq
1700 – 021 LISBOA
Tel : (+351) 21 848 0472
Mobile : (+351) 96 559 4275
E-mail : pts-tt2@sapo.pt
 
Cial Lingua Service International - also provides interpreter services
Av. da Republica, 41 – 8º Andar
1050 – 187 LISBOA
Phone : (+351) 21 794 0448
Fax : (+351) 21 796 0783
E-mail : traducoes@cial.pt
Website : www.cial.pt

Jose A.M. Pereira - (NAATI accredited)
Rua Alberto Osorio de Castro, 5 – 1 Esq
1700-021 LISBOA
Tel/Fax:  (+351) 21 849 0240
Mobile:  (+351) 9621 67099
E-mail:  jamptrans@yahoo.com.au

TradiMillenium
Rua Dordio Gomes, Lt 3A
2750 – 029 CASCAIS
Tel/Fax: (+351) 21 485 1110
Mobile: (+351) 91 8486 723
E-mail : info@tradimillenium.com
Website:  www.tradimillenium.com

Bettina Myers
Rua Poço da Caldeira, 25
Zibreira de Fetais
2590 – 294 SOBRAL DE MONTE AGRAÇO
Mobile: (+351) 91 961 2479
E-mail: bettinamyers@gmail.com

 

Porto

Alphatrad Portugal, Lda (Porto)
Av. da Boavista, 1203 - 6º - Sala 607
4100-130 PORTO
Phone: (+351) 707 200 555
Fax: (+351) 707 100 250
E-mail: porto@alphatrad.com

 

Azores

Dr. Chrys Chrystello - (NAATI accredited)
Rua da Igreja, 6
Lomba da Maia
9625 – 115 RIBEIRA GRANDE
S. Miguel/Azores
Tel: (+351) 296 446 940
Mobiles: (+351) 91 928 7816 / (+351) 91 100 0465
E-fax (Email fax): USA + (00) 1630 563 1902
E-mails: chryschrystello@journalist.com / drchryschrystello@yahoo.com.au / drchryschrystello@gmail.com / drchryschrystello@sapo.pt / chrys@lusofonias.net
Website: http://oz2.com.sapo.pt/

Maria Joaquina Rooke (Jackie Rooke)
Rua da Cidade, 43F
S. Vicente Ferreira
9545-528 Capelas Azores
Mobile: +351 96 381 77 69
Email: acorprop@gmail.com

 

 

Madeira

Edward Kassab
Address: P.O.Box 97
9001-902 Funchal
Tel: +351 291 762 849
Mobile:  +351 919 904 410
Email: edward.kassab@gmail.com

 

Leiria

Martine Cardoso 
Rua da Mata, 445 – Padrão
2410-199 LEIRIA
Tel/Fax: (+351) 244 745 624
Mobile: (+351) 91 489 8902
E-mail: martine@padrao.com.pt

 

Aveiro

Tradu24 - (Can request a NAATI accredited translator if required)
Rua dos Canhas
3810-075 AVEIRO
Tel: (+351) 30 8803305
E-mail: info@tradu24.com
Website:  www.tradu24.com

Telmo Ferreira - (NAATI accredited)
TFConsulting
Tel: (+351) 91 7104 300
Email:  telmo.ferreira@tfconsulting.pt
Website:  www.tfconsulting.pt 
Skype:  telmo.ferreira67

 

Algarve

Mariana Röhlig Sá
9650-190 Salema
ALGARVE
Tel: +351 938 622 247
Email:  mariana@lexiscope.com

Interlingua Language Institute
Address: Zita M. Segall Neto
Largo 1o de Dezembro, No 28
8500-538 Portimão
Tel:  +351 282 427 690
Mobile: +351 912 210 102
Email: info@interlingua.pt
Website: www.interlingua.pt

 

Spain

Worldwidetrad CB
Plaza de España, 8, 2.º B
13600 Alcázar de San Juan (CR)
España/Spain
Tel:  (+34) 926548414
Email:  info@worldwidetrad.com